No exact translation found for فيلم فيديو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فيلم فيديو

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Documental para la televisión sobre las ciencias de la Tierra (American Geological Institute)
    • فيلم فيديوي وثائقي عن علوم الأرض (المعهد الجيولوجي الأمريكي)
  • Vídeo sobre la respuesta del UNICEF al terremoto y tsunami en el Océano Índico
    فيلم فيديو حول استجابة اليونيسيف للهزة الأرضية وتسونامي في المحيط الهندي
  • Me están diciendo que iremos a un video que acaba de recibir GCN.
    وأتلقى معلومات الآن بأننا سننقل لكم فيلم فيديو تلقته شبكة الاتصالات الحكومية
  • En la actualidad, cada día hábil, los usuarios del sitio visitan casi un millón de páginas con contenidos en los seis idiomas oficiales, y descargan cerca de 10.000 videoclips.
    وحاليا يطلع المستخدمون في اليوم العادي على مليون صفحة تقريبا من المواد باللغات الست الرسمية، وما يناهز 000 10 فيلم فيديو قصير.
  • El indicado servicio también ayuda a preparar un anuncio del servicio público para el Año Internacional del Deporte y la Educación Física, basado en un vídeo hecho por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).
    كما تساعد الدائرة في إعداد إعلان عام بالفيديو للسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية بناء على فيلم فيديو سبق إخراجه لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
  • También hicimos un video de la canción para la película.
    نحن أيضا صورنا فيديو لأغنية الفيلم
  • Más adelante invitaré a los participantes a mirar un vídeo en el que se presenta una entrevista con una mujer que fue negociadora de paz y que en la actualidad es miembro del Parlamento de Burundi, así como entrevistas con otras mujeres que son también dirigentes.
    وسأوجه في وقت لاحق دعوة إلى المشاركين لمشاهدة فيلم فيديو يعرض مقابلة مع امرأة كانت مفاوضة للسلام وهي حاليا عضو في البرلمان في بوروندي، وكذلك مقابلات مع نساء مماثلات مرموقات أخريات.
  • ¿Cuántos de ustedes comprarían un boleto para esta película... ...basados en la publicidad?
    من سيشتري بطاقة لحضور الفيلم بعد مشاهدتكم لهذا الفيديو؟
  • Y la cámara de la película "27 Horas".
    مجلة جنسية و مصرب بسيبول و كاميرا فيديو من فيلم 27ساعة
  • En 2004, como parte de su campaña de sensibilización sobre el problema de los adolescentes casados en los programas de las políticas sanitarias y de desarrollo, el UNFPA organizó una mesa redonda dentro del Global Health Council, que recibió amplia cobertura en los medios de comunicación internacionales; también elaboró material de promoción sobre los adolescentes casados, incluido un vídeo titulado “Too Brief a Child: Voices of Married Adolescents”, filmado en Bangladesh, Burkina Faso y el Yemen, así como documentos informativos de apoyo para uso de las oficinas del UNFPA en los países y sus colaboradores en sus actividades de promoción.
    وفي إطار حملة دعوة الصندوق لتركيز الانتباه على قضية زواج المراهقات في برامج التنمية والسياسات الصحية، نظم الصندوق في عام 2004، فريق نقاش في مجلس الصحة العالمية حظي بتغطية واسعة النطاق في وسائط الإعلام الدولية؛ كما وضع مجموعة مواد للدعوة بشأن زواج المراهقين، شمل فيلم فيديو بعنوان 'اختزال الطفولة: أصوات المراهقين المتزوجين` تــم تصويــره في بنغلاديش وبوركينا فاسو واليمن، إلى جانب وثائق إعلامية داعمة تستخدمها المكاتب القطرية التابعة للصندوق وشركاؤها في جهود الدعوة في هذا المجال.